Adobe Readerをインストールすることにより、画面上でご覧いただけます。
日本人スタッフと日本語が堪能なフランス人スタッフが、
あなたのフランス生活を快適で安心なものにするお手伝いをします。
リロケーション・サービス、出張・視察・業務訪問等の手配も、ぜひさくらフランスサービスにお任せください。
あなたのフランス生活を快適で安心なものにするお手伝いをします。
リロケーション・サービス、出張・視察・業務訪問等の手配も、ぜひさくらフランスサービスにお任せください。
日本語でお気軽にお問い合わせください！
初回コンサルテーションは無料です
初回コンサルテーションは無料です
言葉や行政手続きの悩み
- フランスに来たけれど、フランス語が出来なくて右も左も分からない。
- 県庁に行ったけれど、係員に何を言われているのか、
どういう手続きになっているのか、分からなくて不安。
育児の悩み
- 安全で住み易い地区で家を探したい。
- 子供の学校を至急探したい。
- 子供の学校で父兄面談があるが、
言葉が通じなくて先生に言いたいことが言えない。
生活のトラブル
- 日本からの郵便物が届かない。郵便局に問い合わせたいけれど、
そんな時はどうやって言ったらいい？ - 医者に行く時に一人だと不安、誰か同行通訳をしてほしい。
- 廊下に突然水漏れし、階下の隣人が怒鳴り込んできた。どうしたらいいの？
- 家のヒーターの修理に来たけれど、修理人とコミュニケーションが取れない。
頼んだことをきちんとやってもらえているかどうか不安。 - 電話会社から身に覚えのない多額の請求がきた。
どうやってクレームしたらいい？
| サービス内容 | 税抜き価格（EUR） |
| 年間登録費（ご登録の日付より1年間有効） | 50.00 |
| サービスタイプA（最長1時間まで） | |
| ・平日料金（月−金 9:00AM-5:30PM）※ | 60.00 |
| ・週末料金（平日早朝夜間、および土日祝日）※ | 75.00 |
|
…滞在許可証関連、銀行、保険、CAF、 その他各種契約手続き [電話、携帯電話、インターネットサービス、ガス、電気等] 、 工事立会い、病院付き添い、往診立会い、 お子様の教育関連 [学校探し、登録手続き、父兄面談等] 、 ご本人様の語学等教育関連 [学校探し、登録手続き等] ※但し、病院・医師への連絡など、緊急時の電話代行が必要な場合は、下記Bタイプ料金が追加料金として発生いたします旨御了承ください。 |
|
| サービスタイプB（最長1時間まで） | |
| ・平日料金（月−金 9:00AM-5:30PM） | 60.00 |
| ・週末料金（平日早朝夜間、および土日祝日） | 60.00 |
| …緊急時の電話代行・電話やインターネットでのリサーチ | |
| サービスタイプC（最長1時間まで） | |
| …アパート探し | 年間家賃合計額の15％ |
| サービスタイプA・B・C時間外料金 | |
| ・平日料金 | 60.00/時間 |
| ・夜間および週末・祝日料金 | 75.00/時間 |
| 「フランス生活セミナー」 個人対象 | |
| ・半日コース（3時間） | 250.00 |
| ・一日コース（6時間） | 430.00 |
| 「フランス生活セミナー」 グループ対象（3名様以上） | |
| ・半日コース（3時間） | 430.00 |
| ・一日コース（6時間） | 800.00 |
料金表は2008年2月現在のものです。
その他、通訳（業務通訳・一般通訳）、翻訳業務、取材･視察・旅行等のアレンジも行っております。上記料金表に記載されているサービスは一例ですので、記載のないサービスにつきましてはお気軽にお問い合わせください。
